Sertipikasyon ng Maliit na Negosyo
Pagbubukas ng mga Pinto sa mga Bagong Oportunidad
Ang sertipikasyon sa pamamagitan ng Kagawaran ng Maliit na Negosyo at Dibersidad ng Tagapagtustos ng Virginia (SBSD) ay tumutulong sa mga karapat-dapat na negosyo upang mapataas ang pagkakakilanlan, palakasin ang kredibilidad, at makakuha ng espesyal na oportunidad sa pagkuha at pagkontrata sa buong Commonwealth. Kung ikaw man ay naghahangad ng mga kontrata ng estado, mga oportunidad na may kaugnayan sa transportasyon, o mga partnership sa dibersidad ng tagapagtustos, makakatulong ang sertipikasyon upang ilagay ang iyong negosyo para sa paglago.
Pinamamahalaan ng SBSD ang mga programa ng sertipikasyon ng Virginia para sa Small, Women-Owned, at Minority-Owned Businesses **(SWaM) **at Disadvantaged Business Enterprises **(DBE)**. Bilang karagdagan sa mga serbisyo ng sertipikasyon, ang Dibisyon ay nagbibigay din ng espesyalisadong pamamahala ng negosyo at teknikal na tulong para sa mga karapat-dapat na DBE firm na lumalahok sa mga proyekto ng transportasyon at imprastraktura na pinondohan ng pederal.
Ang Dibisyon ng Sertipikasyon ay nakatuon sa pagtiyak ng isang patas, mapagkumpitensya, at ingklusibong kapaligiran sa pagkuha sa pamamagitan ng pagpapatunay ng mga kwalipikadong negosyo at pagkonekta sa mga ito sa mga oportunidad na sumusuporta sa pangmatagalang tagumpay sa buong ekonomiya ng Virginia.
Tuklasin Ang Aming Mga Programa sa Sertipikasyon:

Mga Negosyong Maliit, Kababaihan, at Pag-aari ng Minorya (SWaM)
Ang sertipikasyong ito ay isang programa ng Virginia na ang layunin ay pagandahin ang mga pagkakataon sa pagkuha para sa mga kwalipikadong negosyong lumalahok sa mga proyektong pinondohan ng estado. Maraming lokalidad ang umaasa rin sa sertipikasyon ng SWaM para sa pagkuha ng maliliit na negosyo.
Tingnan ang Mga Pormularyo at Mga Kinakailangan sa Ibaba

Disadvantaged Business Enterprise (DBE)
Ang sertipikasyong ito ay isang programang kinokontrol ng pederal na may layuning pataasin ang partisipasyon ng mga sertipikadong negosyo sa mga proyektong pinopondohan ng Kagawaran ng Transportasyon ng US at iba pang
pederal na sektor.
Tingnan ang Mga Pormularyo at Mga Kinakailangan sa Ibaba
Mga Dokumento at Mapagkukunan ng Programa ng Sertipikasyon:
Ang SBSD SWaM Certification ay Sumasaklaw sa Mga Sumusunod na Pagtalaga:
- Maliit – Ang “maliit na negosyo” ay nangangahulugang isang negosyo na hindi bababa sa 51% na pag-aari at kontrolado nang independyente ng isa o higit pang indibidwal na mga mamamayan ng U.S. o mga legal na dayuhang residente, at kasama ng mga kaakibat nito, ay may 250 o mas kaunting empleyado, o average na taunang gross receipts na $10 milyon o mas mababa, na may average sa nakaraang tatlong taon. Isa o higit pa sa mga indibidwal na may-ari na ito ang siyang kokontrol sa pamamahala at sa pang-araw-araw na operasyon ng negosyo ng maliit na negosyo.
- Maliit – Ang “maliit na negosyo” ay nangangahulugang isang negosyo na hindi bababa sa 51% na pag-aari at kontrolado nang independyente ng isa o higit pang indibidwal na mga mamamayan ng U.S. o mga legal na dayuhang residente, at kasama ng mga kaakibat nito, ay may 250 o mas kaunting empleyado, o average na taunang gross receipts na $10 milyon o mas mababa, na may average sa nakaraang tatlong taon. Isa o higit pa sa mga indibidwal na may-ari na ito ang siyang kokontrol sa pamamahala at sa pang-araw-araw na operasyon ng negosyo ng maliit na negosyo.
- Micro – Bilang isang sertipikadong Maliit na Negosyo, maaaring maging kuwalipikado ang inyong kumpanya bilang isang “Micro Negosyo”. Ang Micro Negosyo ay isang pagtatalaga na may hindi hihigit sa dalawampu't limang (25) empleyado at hindi hihigit sa $3 milyong average na taunang kita sa loob ng tatlong taong panahon bago ang kanilang sertipikasyon.
- Micro – Bilang isang sertipikadong Maliit na Negosyo, maaaring maging kuwalipikado ang inyong kumpanya bilang isang “Micro Negosyo”. Ang Micro Negosyo ay isang pagtatalaga na may hindi hihigit sa dalawampu't limang (25) empleyado at hindi hihigit sa $3 milyong average na taunang kita sa loob ng tatlong taong panahon bago ang kanilang sertipikasyon.
- Pag-aari ng Kababaihan – Ang ibig sabihin ng “negosyong pag-aari ng kababaihan” ay isang negosyo na hindi bababa sa 51% na pag-aari ng isa o higit pang kababaihan na mga mamamayan ng U.S. o legal na residenteng dayuhan, o sa kaso ng isang korporasyon, partnership, o limitadong pananagutan ng kumpanya o iba pang entity, hindi bababa sa 51% ng interes sa pagmamay-ari ng ekidad ay pag-aari ng isa o higit pang kababaihan na mga mamamayan ng Estados Unidos o legal na residenteng dayuhan, at ang pamamahala at pang-araw-araw na operasyon ng negosyo ay kinokontrol ng isa o higit pang kababaihan.
- Pag-aari ng Kababaihan – Ang ibig sabihin ng “negosyong pag-aari ng kababaihan” ay isang negosyo na hindi bababa sa 51% na pag-aari ng isa o higit pang kababaihan na mga mamamayan ng U.S. o legal na residenteng dayuhan, o sa kaso ng isang korporasyon, partnership, o limitadong pananagutan ng kumpanya o iba pang entity, hindi bababa sa 51% ng interes sa pagmamay-ari ng ekidad ay pag-aari ng isa o higit pang kababaihan na mga mamamayan ng Estados Unidos o legal na residenteng dayuhan, at ang pamamahala at pang-araw-araw na operasyon ng negosyo ay kinokontrol ng isa o higit pang kababaihan.
- Pag-aari ng Minorya – Ang “negosyong pag-aari ng minorya” ay nangangahulugan ng negosyo na hindi bababa sa 51 porsiyento na pag-aari ng isa o higit pang indibidwal na minorya na mga mamamayan ng U.S. o legal na residenteng alien, o sa kaso ng korporasyon, partnership, o limitadong pananagutan na kumpanya o iba pang entidad, hindi bababa sa 51 porsiyento ng interes sa pagmamay-ari ng ekidad sa korporasyon, partnership, o limitadong pananagutan na kumpanya o iba pang entidad ay pag-aari ng isa o higit pang indibidwal na minorya na mga mamamayan ng U.S. o legal na residenteng alien, at ang parehong pamamahala at pang-araw-araw na operasyon ng negosyo ay kinokontrol ng isa o higit pang indibidwal na minorya, o anumang dating itim na kolehiyo o unibersidad, anuman ang porsiyento ng pagmamay-ari ng mga indibidwal na minorya o, sa kaso ng korporasyon, partnership, o limitadong pananagutan na kumpanya o iba pang entidad, ang interes sa pagmamay-ari ng ekidad sa nasabing entidad.
- Pagmamay-ari ng Pamilyang Militar – Ang “negosyong pagmamay-ari ng pamilyang militar” ay nangangahulugang isang negosyo na hindi bababa sa 51 porsiyento ang pagmamay-ari ng isa o higit pang tao sa ilalim ng kahulugan ng “pamilyang militar” o, sa kaso ng isang korporasyon, samahan, o limitadong pananagutan na kumpanya o iba pang entidad, kung saan hindi bababa sa 51 porsiyento ng interes sa pagmamay-ari ng ekidad sa korporasyon, samahan, o limitadong pananagutan na kumpanya o iba pang entidad ay pagmamay-ari ng isa o higit pang indibidwal na nabibilang sa kahulugan ng “pamilyang militar” at ang pamamahala at pang-araw-araw na operasyon ng negosyo ay kontrolado ng isa o higit pang indibidwal na nabibilang sa kahulugan ng “pamilyang militar”.
- Pag-aari ng Minorya – Ang “negosyong pag-aari ng minorya” ay nangangahulugan ng negosyo na hindi bababa sa 51 porsiyento na pag-aari ng isa o higit pang indibidwal na minorya na mga mamamayan ng U.S. o legal na residenteng alien, o sa kaso ng korporasyon, partnership, o limitadong pananagutan na kumpanya o iba pang entidad, hindi bababa sa 51 porsiyento ng interes sa pagmamay-ari ng ekidad sa korporasyon, partnership, o limitadong pananagutan na kumpanya o iba pang entidad ay pag-aari ng isa o higit pang indibidwal na minorya na mga mamamayan ng U.S. o legal na residenteng alien, at ang parehong pamamahala at pang-araw-araw na operasyon ng negosyo ay kinokontrol ng isa o higit pang indibidwal na minorya, o anumang dating itim na kolehiyo o unibersidad, anuman ang porsiyento ng pagmamay-ari ng mga indibidwal na minorya o, sa kaso ng korporasyon, partnership, o limitadong pananagutan na kumpanya o iba pang entidad, ang interes sa pagmamay-ari ng ekidad sa nasabing entidad.
Iba pang mga Pagtatalaga ng Ahensiya ng Estado na Maaaring Kilalanin sa Inyong Virginia SWaM Profile:
- Mga Beteranong May Kapansanan sa Serbisyo – Ang mga beteranong may-ari ng maliliit na negosyo ay maaaring makakuha ng katayuan ng Pag-aari ng Beteranong May Kapansanan sa Serbisyo (SDV) sa database ng vendor ng SWaM. Ito ay hindi isang hiwalay na sertipikasyon, kundi isang pagtatalaga ng mga negosyong pag-aari ng mga Beteranong May Kapansanan sa Serbisyo na sertipikado bilang ganoon ng Kagawaran ng mga Serbisyong Pambeterano ng Virginia (DVS). Ang mga beterano ay maaaring mag-aplay para sa sertipikasyong pag-aari ng maliliit, kababaihan, o minorya sa Virginia Department of Small Business and Supplier Diversity [Kagawaran ng Maliit na Negosyo at Dibersidad ng Suplayer ng Virginia] bago o pagkatapos makakuha ng sertipiko ng pagiging karapat-dapat mula sa DVS. Ang parehong serbisyo ay magagamit nang walang bayad. Ang mga beteranong nais mag-aplay para sa katayuan ng Beteranong May Kapansanan sa Serbisyo ay dapat munang humingi ng sertipikasyon ng pagiging karapat-dapat mula sa Kagawaran ng mga Serbisyong Pambeterano sa pamamagitan ng pagtawag sa (804) 786-0286 o pagbisita sa website ng DVS.
- Organisasyon ng mga Serbisyo sa Pagtatrabaho – Ang “Organisasyon ng mga serbisyo sa pagtatrabaho” (ESO) ay nangangahulugang isang organisasyon na nagbibigay ng mga serbisyo sa pagtatrabaho na nakabatay sa komunidad sa mga indibidwal na may mga kapansanan na isang aprubadong Commission on Accreditation of Rehabilitation Facilities (CARF) na akreditadong vendor ng Department for Aging and Rehabilitative Services.
Ano ang kakailanganin ninyo upang mag-apply para sa pagtatalaga ng ESO:- Kopya ng sulat ng Sertipikasyon o Sertipiko mula sa Virginia Department for Aging and Rehabilitative Services (DARS)
- Kopya ng Certification letter o Certificate mula sa CARF
- Kopya ng IRS Form 990 ng pinakakasalukuyang taon
- Kopya ng Organization By-laws
- Mga Beteranong May Kapansanan sa Serbisyo – Ang mga beteranong may-ari ng maliliit na negosyo ay maaaring makakuha ng katayuan ng Pag-aari ng Beteranong May Kapansanan sa Serbisyo (SDV) sa database ng vendor ng SWaM. Ito ay hindi isang hiwalay na sertipikasyon, kundi isang pagtatalaga ng mga negosyong pag-aari ng mga Beteranong May Kapansanan sa Serbisyo na sertipikado bilang ganoon ng Kagawaran ng mga Serbisyong Pambeterano ng Virginia (DVS). Ang mga beterano ay maaaring mag-aplay para sa sertipikasyong pag-aari ng maliliit, kababaihan, o minorya sa Virginia Department of Small Business and Supplier Diversity [Kagawaran ng Maliit na Negosyo at Dibersidad ng Suplayer ng Virginia] bago o pagkatapos makakuha ng sertipiko ng pagiging karapat-dapat mula sa DVS. Ang parehong serbisyo ay magagamit nang walang bayad. Ang mga beteranong nais mag-aplay para sa katayuan ng Beteranong May Kapansanan sa Serbisyo ay dapat munang humingi ng sertipikasyon ng pagiging karapat-dapat mula sa Kagawaran ng mga Serbisyong Pambeterano sa pamamagitan ng pagtawag sa (804) 786-0286 o pagbisita sa website ng DVS.
Mga Pagtalagang Pederal Na Maaaring Kilalanin sa Iyong Profile ng SWaM ng Virginia:
- 8a – Ito ay isang pederal na sertipikasyon mula sa US Small Business Administration (SBA). Kung ang isang kompanya ay magbibigay ng dokumentasyon na sila ay sertipikado, idaragdag ng SBSD ang pagtatalaga sa profile ng inyong kompanya. Mangyaring ibigay ang inyong SBA 8a approval letter.
- 8a – Ito ay isang pederal na sertipikasyon mula sa US Small Business Administration (SBA). Kung ang isang kompanya ay magbibigay ng dokumentasyon na sila ay sertipikado, idaragdag ng SBSD ang pagtatalaga sa profile ng inyong kompanya. Mangyaring ibigay ang inyong SBA 8a approval letter.
- EDWOSB – Ito ay isang pederal na pagkilala para sa maliliit na negosyong pag-aari ng kababaihan na ekonomikong nasa di-kalamangang kalagayan na beripikado ng SBA. Kung ang isang kompanya ay magbibigay ng dokumentasyon na sila ay sertipikado bilang ganoon, idaragdag ng SBSD ang designasyon sa profile ng inyong kompanya. Mangyaring ibigay ang iyong SBA EDWOSB liham ng pag-apruba.
- WOSB – Ito ay isang pederal na pagkilala para sa maliliit na negosyong pagmamay-ari ng kababaihan na pinatunayan ng SBA. Kung ang isang kompanya ay magbibigay ng dokumentasyon na sila ay sertipikado bilang ganoon, idaragdag ng SBSD ang pagtatalaga sa profile ng inyong kompanya. Mangyaring ibigay ang inyong liham ng pag-apruba ng SBA WOSB.
- FSDV – Ito ay isang pederal na pagkilala para sa mga negosyong pag-aari ng mga beteranong may kapansanan sa serbisyo na na-verify ng US Department of Veterans Affairs. Kung magsumite ang isang kumpanya ng dokumentasyon na sila ay sertipikado bilang ganoon, idaragdag ng SBSD ang pagtatalaga sa profile ng inyong kumpanya. Mangyaring ibigay ang inyong sulat ng pag-apruba ng SBA FSDV.
- EDWOSB – Ito ay isang pederal na pagkilala para sa maliliit na negosyong pag-aari ng kababaihan na ekonomikong nasa di-kalamangang kalagayan na beripikado ng SBA. Kung ang isang kompanya ay magbibigay ng dokumentasyon na sila ay sertipikado bilang ganoon, idaragdag ng SBSD ang designasyon sa profile ng inyong kompanya. Mangyaring ibigay ang iyong SBA EDWOSB liham ng pag-apruba.
Para sa mga Negosyong Nakabase sa Labas ng Virginia:
Ang mga negosyong hindi nakabase sa Virginia ay maaaring maging karapat-dapat para sa pakikilahok sa Sertipikasyon ng Maliit, Negosyong Pag-aari ng Kababaihan at Minorya ng Virginia. Mangyaring suriin ang Patakaran para sa Pagpoproseso ng mga Aplikasyon ng Sertipikasyon mula sa mga Negosyong Hindi Nakabase sa Virginia bago mag-aplay para sa SWaM sertipikasyon o muling sertipikasyon.
Impormasyon at Mga Regulasyon ng SWaM:
- Mga Pangunahing Batas at Regulasyon para sa SWaM:
- Kabanata 20. Mga Regulasyon na Pamamahala sa Sertipikasyon ng Mga Negosyong Maliit, Pag-aari ng Babae, at Pag-aari ng Minorya
- Kabanata 16.1. Department of Small Business and Supplier Diversity
- 2.2-1604. Mga Kahulugan
- 2.2-1605. Mga kapangyarihan at tungkulin ng Kagawaran
- 2.2-1606. Kapangyarihan ng Direktor
Mga Gabay at Pag-access sa Portal:
Ang Programang Disadvantaged Business Enterprise (DBE) ay pinamamahalaan ng U.S. Federal Regulations sa 49 CFR Parts 26 at 23. Kasama sa Programang Unified Certification ng Virginia ang dalawang ahensya ng sertipikasyon:
- Ang Department of Small Business and Supplier Diversity (DSBSD)
- Ang Metropolitan Washington Airports Authority (MWAA)
Hindi na ninyo kailangang magsumite ng aplikasyon sa parehong ahensiya. Ang pederal na sertipikasyon ng DBE ng alinmang ahensiya ay ganap na tinatanggap sa buong Virginia. Kung plano ninyong lumahok sa proseso ng pagkuha sa isa sa mga ahensiya ng estado ng Commonwealth of Virginia na hindi tumatanggap ng mga pederal na pondo sa transportasyon, kailangan ninyong mag-apply para sa sertipikasyon ng SWaM, at hindi sertipikasyon ng DBE.
Roadmap ng DBE:
Mga Out Of State Firm na Nag-aaplay sa pamamagitan ng Interstate Process
Para sa mga partikular na hakbang at mga form para sa mga out of state firm na nag-a-apply para sa DBE/ACDBE certification sa pamamagitan ng Interstate Application Process, mangyaring pumunta sa page dito: Bagong DBE Interstate Applicant
Mga Aplikante sa Estado
Para sa mga partikular na hakbang at pormularyo para sa mga in-state na firm na nag-a-aplay para sa sertipikasyon ng DBE/ACDBE -O- mga out of state na firm na nag-a-aplay para sa Sertipikasyon ng DBE/ACDBE na hindi pipili sa Proseso ng Interstate na Aplikasyon, mangyaring bisitahin ang pahina ng Bagong Aplikante ng DBE.
Mga Aplikante sa Estado ng Alaska Native Corporation (ANC).
Para sa mga partikular na hakbang at pormularyo para sa mga subsidiary ng ANC na nag-aaplay para sa sertipikasyon ng DBE, mangyaring pumunta sa pahina dito: DBE ANC Applicant
Kasalukuyang Kinakailangan ng Taunang Pagsusumite ng DBE/ACDBE
Kapag certified na kayo bilang isang DBE/ACDBE, kinakailangan ninyong magsumite, taon-taon, ng mga dokumento sa aming tanggapan bago ang inyong anibersaryo. Para sa mga tiyak na hakbang at porma para sa taunang kinakailangan sa pagpapasa para sa kasalukuyang inaprubahang DBE/ACDBE, pakipunta sa pahina dito: Taunang Kinakailangan sa Pagpapasa ng DBE
Kasalukuyang Abiso ng DBE/ACDBE sa Kinakailangang Pagbabago
Kapag na-certify ka na bilang isang DBE/ACDBE, dapat mong ipaalam sa amin sa pamamagitan ng sulat ang anumang pagbabago sa mga pangyayari na nakakaapekto sa kakayahan ng kompanya na matugunan ang laki, disadvantaged na katayuan, pagmamay-ari, o kontrol na mga kinakailangan ng programa ng DBE/ACDBE o anumang materyal na pagbabago sa impormasyong ibinigay sa iyong application form. Kung hinihiling mong baguhin ang iyong mga NAICS code (kahit humihiling ng karagdagang (mga) NAICS code, humihiling na tanggalin ang (mga) NAICS code, o humihiling ng mga pagbabago sa (mga) NAICS code na mayroon ka na), o magdagdag ng ACDBE (kung DBE certified na), o magdagdag ng DBE (kung ACDBE certified na), kung gayon ito ay kwalipikado rin bilang isang materyal na pagbabago.
Kung may mga pagbabago, tulad ng pisikal na address ng kompanya, mailing address, numero ng telepono, email, atbp., HINDI ito isang materyal na pagbabago, at itinuturing na isang maliit na pagbabago.
Materyal na pagbabago man o maliit na pagbabago, dapat kang magbigay ng nakasulat na abiso sa loob ng 30 ) araw pagkatapos ng paglitaw ng pagbabago.
Para sa mga partikular na hakbang at pormularyo para sa kinakailangan sa Notipikasyon ng Pagbabago para sa kasalukuyang inaprubahang DBE/ACDBEs -O- para sa hindi gaanong mahahalagang pagbabago (tulad ng impormasyon sa pakikipag-ugnayan), mangyaring pumunta sa pahina dito: DBE Change
Umalis sa Programa ng DBE/ACDBE sa Virginia
Para sa partikular na mga hakbang at porma upang mag-withdraw mula sa programa ng DBE/ACDBE sa Virginia, mangyaring pumunta sa pahina dito: Pag-withdraw ng DBE/ACDBE
Impormasyon at Regulasyon ng DBE
Ang Karagdagang Impormasyon at Mga Regulasyon na Namamahala sa DBE ay nasa ibaba.
- Hinihingi ng VDOT sa mga prospective na bidder na ma-prekwalipikado para sa lahat ng mga kontrata sa konstruksyon at pagpapanatili. Ang prekwalipikasyon ng kontratista ay kinakailangan din para sa mga subkontraktor. Mag-click dito para sa higit pa.
- Pamagat 49 – Transportasyon, Bahagi 26 – Paglahok ng mga Negosyong Pag-aari ng Nasa Di-kalamangang Kalagayan sa mga Programa ng Tulong Pinansyal ng Kagawaran ng Transportasyon. Mag-click dito para sa higit pa.
- Pamagat 49 – Transportasyon, Bahagi 23 – Pakikilahok ng Negosyong Pag-aari ng nasa Di-kalamangang Kalagayan sa Mga Konsesyon sa Paliparan. Mag-click dito para sa higit pa.
- Kahilingan para sa mga kopya ng DBE file ng May-ari ng Kumpanya. Mag-click dito para sa higit pa.
Pagbibigay-kapangyarihan sa mga negosyong maliliit, kababaihan, at pag-aari ng minorya.